Dorama: 14 Sai no haha

¡Hola hola!

Hello there!

¿Cómo estais? Se que hace mucho que no actualizo, por eso hoy he decidido obligarme a hacerlo, y como no se me ocurria nada especial que poner, me he decantado por hablaros de uno de mis doramas favoritos, 

How are you? It's been a time since my last post, so here I am to fix that. I wasn't sure what to talk about, so i decided to share with you one of my favourites doramas, 

14 Sai no haha.

 

No es el tipico dorama romanticon, o al menos a mi no me lo parecio. La historia trata de una niña de 14 años que, con su novio un año mayor que el, deciden explorar mas a fondo lo que supone el amor, con el  pequeño problema de que ella se queda embarazada. 

 It's not the tipical love dorama, or at least not for me. The story is about a 14 years old girl who decides to go further with her boyfriend, one year older than her, with the little problem that she gets pregnant.

Como es obvio, sus padres y todo el mundo que les rodea se oponen al nacimiento del bebe, pues cosideran que son demasiado jovenes para una carga como esa, y tratan de convencerla para perderlo.

As you can imagine, everyone around them is againts that because of their youth, and tries to make her decide to lose it.

 

La historia es realmente bonita, y si digo que he llorado mucho con este dorama, creo que me quedo corta. Lo recomiendo completamente.

The story is really pretty, I completely recommend it.

¿Lo habeis visto? ¿Habeis visto alguno parecido? ¿Me recomendais algun dorama nuevo a seguir?

¡Hasta pronto!

Have you seen it? Have you seen anyone similar? Would you recommend me a dorama? 

See you soon!

Review: Essence glow tinted lip balm

Buenos dias!

Good morning!

Hoy vengo a traeros un nuevo review de un balsamo labial que yo etiquetaria casi como tinte, por que hace la misma funcion que estos ultimos. Se trata del Glow Tinted Lip Balm de Essence, una marca cruelty free y low cost que recomiendo encarecidamente. 

Today I'd like to bring you a new review about a lip balm that I would consider a tint, since it tints the lips as well. It's the Essence's Glow tinted lip balm, a cruelty free and low cost brand that I'd like to recommend. 

La textura diria que es la caracteristica de un balsamo labial, muy hidratante, por lo que la uso mucho estos dias que ha empezado a hacer mas frio y los labios se me secan enseguida. Lo que mas me gusta de este balsamo es su lado de "tinte", pues hace que los labios cojan un bonito color que dura unas 2 horas aproximadamente. Ojo! El color del tinte se intensifica y oscurece despues de usarlo, por lo que no hay que abusar de el.

The texture is very moisturising, so I'm using it a lot these cold days since my lips gets very dry. What I like the most about this item is the "tint", because it gives a beautiful colour, but careful!! The colour gets darker a few minutes after applying it, so don't overdo it! 

Eso es todo por hoy! ¿Conociais el producto? ¿Lo habeis probado?

¿Que mas cosas os gustaria ver en el blog? 

Gracias por seguirme, leer y comentar!

That's all for today! Did you know this product? Have you ever tried it? 

What other kind of things would you like to see on the blog?

Thank you for following, read and comment!

Review: Tony Moly Lip Tint Cat Chu Wink

¡Hola a todas!

Hi everybody!

Hacia mucho que no posteaba, pero por fin vengo a traeros un review de un producto que se ha convertido en uno de mis favoritos a la hora de maquillarme, ¡el tinte labial de Tony Moly!

It's been a long time since the last time I posted something, but today I bring you a review about one of my favourites make-up supplies, the Tony Moly's lip tint!

El tinte lo compre en ebay, y pertenece a una marca que no testa en animales. La textura es bastante acuosa y puede secar un poco los labios, por lo que yo suelo usarlo con un balsamo para hidratarlos. En cuanto a la duracion, diria que me ha llegado a durar unas 4-5 horas. La intensidad del color es modulable, por lo que cuanto mas lo apliques mas se oscurece. El tono es un rojo cereza bastante mono. 

I bought it on ebay, and it's a brand which doesn't test on animals. The texture is a bit liquid and makes the lips a bit dry, so I recommend to use it with a lip balm to moisturize them. It last for about 4 to 5 hours. You can adapt the colour by applying more layers of the tint in order to make it darker. This color is a beautifull cherry.

Eso es todo por hoy! ¿Conociais la marca? ¿Os gusta? ¿Habeis probado alguno de sus productos? Gracias por leer el blog! 

That's all for now! Did you know the brand? Have you ever tried? Thanks for reading!

Giveaway winner!!

¡Buenos dias!

Good morning!

Os traigo a la ganadora de mi giveaway que es.... 

I'm bringing you my giveaway's winner, who is....

Macarena Soñando París!!

Me pondre en contacto contigo para que me des tu direccion y poder enviarte el premio por correo, ¡felicidades!

I'll get in contact with you in order to get your adress to send you the price, congratulations!

a Rafflecopter giveaway

Review: Skin 79 BBCream Dream Girls

¡Hola a todo el mundo! 

Hello everybody!

Hoy os traigo un review de la primera y única BBcream que he probado hasta ahora, la Dream Girls de Skin79, la cual viene en este adorable envase. Se trata de un producto pensado para pieles jóvenes con problemas de acné, a mi desde luego me ha ayudado muchisimo. El envase contiene 43g de producto.

Today i want to bring you a review about the first and only BBcream i've tried until now, Dream Girls from Skin79, which you can find in this lovely packaging. It's meant to be for young skin with acne problems, so it helped me a lot. It contains 43g.

 Aquí tenéis la lista de ingredientes:

Ingredients:

La textura la definíria como cremosa y algo liquida, bastante fácil de aplicar, con una pequeña cantidad da para mucho, lo cual hace que dure bastante tiempo. El olor es el típico de las cremas, por lo que ni me desagrada ni me enamora. 

The texture is creamy but a bit liquid maybe, very easy to apply, with a small amount is enough, so it last for a long time. The scent is also a creamy one, so i don't like it or hate it, just normal scent. 

 Aquí podéis verla extendida, debo decir que tiene cobertura cero, por lo que si buscas una BBCream que sirva como base de maquillaje, esta no es la tuya. Yo me decidí a probarla por el tema de los granitos de la cara, en los cuales debo decir que me ha ayudado muchisimo, no tengo fotos de antes y después, pero solía tener la cara completamente roja y llena de marcas, cosa que ya no es así desde que comencé a usarla. Además la protección solar es de 30, por lo que también es muy útil estos días de verano tan calurosos y soleados. 

Here you can see it once applied, i must say that it doesn't have any coberture, so if you want a BBCream to be used as a foundation, this is not for you. I decided to try it because of my red spots, my face used to be too red because of that, but it looks much better. I'm sorry I don't have any before and after pictures, but I'm very happy with the results. Also, the sun protection is 30, so you can even use it for that purpose in sunny days!

Eso es todo por hoy, ¿que os parece? ¿Habeis probado alguna BBCream? ¿Cuales son vuestras opiniones? Gracias por leerme! 

That's all for now, what do you think? Have you try a BBCream before? What do you think about them? Thanks for reading!